A Free Template From Joomlashack

A Free Template From Joomlashack

خبرتیا - آګهی

د استقلال پاڼه د درنو هېوادوالو خبرتیاوې، چې د هېواد او خلکو خادمو ارګانونو او ټولنو وي، په خورا ویاړ او درنښت سره یې خپروي.
انالله و انا الیه راجعون

درنو او قدرمنو هېوادوالو!

که چېرې خدای دې نکړي عزیزان مو فاني نړۍ څخه لاړل، نو د مړینې اعلان یې موږ ته راولېږی او موږ به یې په خورا درنښت سره درله خپور کړو.

په درنښت!

د استقلال کاري ټیم

د ۱۳۹۱م وری - د ۲۰۱۲م اپرېل

له هغې لوبې،

که چېرې یې په پای کې ژوندي پاته وو،

د پاڼې څنډې له یادښته څخه پرته نور څه نه یوو.

...بشپړ شعر
 

حمل ۱۳۹۱ هـ ش - اپریل ۲۰۱۲ م

زود دویچه تسایتونگ ـ گزینش و ترجمه رضا نافعی

بازتاب گسترده شعر «گونترگراس»

علیه حمله اسرائیل به ایران

آقای ګونتر ګرسگونترگراس مخالف حمله اسرائیل به ایران است. از این رو  برنده جایزه نوبل، در شعرش با عنوان » آنچه باید گفته شود» خواستار آنست که آلمان زیردریائی اتمی به اسرائیل ندهد و یک مرجع بین المللی برای نظارت بر قدرت اتمی اسرائیل  و تاسیسات اتمی ایران  تشکیل گردد.

این شعر گونتر گراس که امروز در سه روزنامه معتبر و پر خواننده » نیویورک تایمز» » لارپوبلیکا» و » زود دویچه تسایتونگ » منتشر شده سخت مورد توجه بین المللی و اظهار نظر های موافق و مخالف قرار گرفته است.

...متن شعر
 

حمل ۱۳۹۱ هـ ش - مارچ ۲۰۱۲م


در پشت پرده های انقلاب ایران


صحنه ای از تضاهرات در ایرانتوضیح سایت استقلال در رابطه کتاب"در پشت پرده های انقلاب ایران":


داستان انقلاب ایران،داستان پر از حوادثی است. تا کنون درک مسلط ازین انقلاب این بوده که  حرکت مردم علیه رژیم سرسپرده محمد رضا شاه به امریکا آغاز گردید و در نیمه راه، نیروهای آخوندی بمثابه بخشی از این انقلاب ،آن را از چنگ  سایر نیروهای که در حقیقت آغاز کننده بودند ،ربودند.

...ادامه مطلب
 

حمل ۱۳۹۱   هجری شمسی  مارچ۲۰۱۲


ناگفته‌های رئیس پیشین امنیت ملی افغانستان

(گفت‏وگویی باامرالله صالح)

 

امرالله صالح و مایکل هایدن رئیس سی - آی - ایاین گفت‏وگو در ماه جنوری سال ۲۰۱۱ در برنامه «خط مقدم» تلویزیون پی‌بی‌اس امریکا نشر شده است. این گفت‏وگو حاوی اطلاعات ارزشمندی است که تاکنون در مورد آن‌ها کم‌تر سخن گفته شده است.یادداشت: این گفت‏وگو در ماه جنوری سال ۲۰۱۱ در برنامه «خط مقدم» تلویزیون پی‌بی‌اس امریکا نشر شده است. گفت‏وگوی حاضر رامارتین اسمیت، خبرنگار و مجری برنامه «خط مقدم» در طی سه‌ روز اقامتش با وی انجام داده است. این گفت‏وگو حاوی اطلاعات ارزشمندی است که تاکنون در مورد آن‌ها کم‌تر سخن گفته شده است. متن این مصاحبه که برگردان آن در روزنامه ۸ صبح منتشر شده است را در ادامه می‏خوانید:

...ادامه مطلب
 

د ۱۳۹۰م کال کب – د ۲۰۱۲م کال مارچ        له ګلوبل ریسرچ څخه نیول شوی

لیکنه: میشل خودوشوفسکی او فینیان کانینګهم – ژباړه: زیږ افغان

د نړۍ پر تیلو او ګاز باندې سلطه

ان د اتمی جګړې په بیه


هیلري کلینتنمیرمن هیلری کلنتن د امریکی بهرنیو چارو زیرې بي بي سي سره په مرکه کې اعتراف کړی دی، چې القاعده او نور سازمانونه، چې نومونه یې د امریکې د «تروریستانو په لیست» کې شتون لري، د سوریې له اوپوزېشن څخه ملاتړ کوي. کلینن وویل: «په سیمه کې د خطرناکو کسانو مخلوط شتون لري، القاعده، حمس او نور، چې په ښکاره توګه یې ووایم، چې موږ د دوی نومونه د تروریستانو په لیست کې نیولي دي؛ دغوی په سوریې کې له اوپوزیسیون څخه ملاتړ کوی او یا داوه کوي، چې ملاتړ کوي».

...پاتې برخه
 

حوت ۱۳۹۰ هـ ش - مارچ ۲۰۱۲م       یونگه ولت ـ گزینش و ترجمه رضا نافعی

اوباما:

جمهوریخواهان اگر جنگ می خواهند

آن را رسما به مردم امریکا بگویند


اوباماکنفرانس آیپاک  ( لابی هواداران اسرائیل ) روز سه شنبه به وقت محلی ، در واشنگتن ، با سخنان جنگ طلبانه نامزدهای انتخاباتی حزب جمهوریخواه  و حملات شدید آنها به اوباما پایان یافت و با پاسخ سخت اوباما روبرو شد.

پرزیدنت اوباما که روز یک شنبه در آغاز  کنفرانس آیپاک ،  همراه با نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل در آن  حضور یافت، در سخنان خود  از هر نوع اشاره ای به وجود اختلاف نظر میان دو دولت آمریکا و اسرائیل خود داری کرد.

...ادامه مطلب
 

حوت ۱۳۹۰ هـ ش - مارچ ۲۰۱۲م            سيماسوژا

نوزدهم جدی، روزی که برف های یکاولنگ

گلگون شد، یاد شهدای آنروز راگرامی میداریم!


اجساد شهدا در یکاولنگیازده سال قبل از امروز  طالبان خونخوار به ولسوالی یکاولنگ ولایت بامیان هجوم آوردند و مثل گرگهای درنده بالای مردم بی گناه ومظلوم حمله کردند. درآن  زمان یکاولنگ زیر حاکمیت نیروهای خلیلی قرار داشت و در این مدت این ولسوالی چندین بار بین طالبان و حزب وحدت خلیلی دست بدست شد و قبل ازحمله سوم طالبان،سيدصوفي گرديزي سرپرست طالبان درمحل، بزرگان ومتنفذین قومی  را به دره صوف نزد خلیلی فرستادند تا از آغاز جنگ در ولسوالي ياد شده جلوگيری کند و مردم زحمتکش یکاولنگ را بیش از این قربانی منافع حزب وحدت خود نسازد.

...ادامه مطلب
 

حوت ۱۳۹۰ هـ ش  - فبروری ۲۰۱۲ م

اشپیگل آنلاین ــ گزینش و ترجمه رضا نافعی

گروه های مسلح

لیبی را به دو بخش تقسیم کردند

جنایت ګروه های مسلح مزدور غربگروه های مسلح لیبی هر آنچه بخواهند در تریپولی انجام میدهند و دولت هم کنترلی بر آنها ندارد. این را رئیس دولت جدید رسما اعلام کرد. سازمان عفو بین الملل نیز از افزایش مستمر خشونت توسط باند های مسلح  شکایت دارد.

شکنجه و مجازات های خودسرانه. فهرست اتهامات علیه  این گروهای خودسر و مسلح است.  مصطفی عبد الجلیل رئیس دولت موقت برای نخستین بار اعتراف  کرد که  رهبری جدید در تریپولی تسلطی بر آنها ندارد.  شورشیان پیشین که در نبرد با هواداران قذافی توانستند  حکومت های محلی تشکیل دهند اینک در برابر حکومت مرکزی در تریپولی قد علم کرده و رو در روی آن ایستاده اند.

...ادامه مطلب
 

حوت ۱۳۹۰  مارچ ۲۰۱۲       ارسالی پیمان

بهترین و بد‌ترین کشور‌ها برای زنان

 

زنان در عربستان سعودیرادیو فردا: روزنامه بریتانیایی «ایندی‌پندنت» در آستانه هشتم ماه مارس، روز جهانی زن، فهرستی از بهترین و بد‌ترین کشورهای جهان برای زندگی، کار و حقوق زنان را منتشر کرده است.
ایندی‌پندنت در مقدمه این مطلب می‌نویسد که در صد و یکمین سالروز روز جهانی زن به دشواری می‌توان گفت که باید از وضعیت فعلی زنان در سطح جهان خوشحال یا مایوس بود. برای مثال، در بریتانیا حداقل ۱۴ انتخابات پارلمانی دیگر طول خواهد کشید تا تعداد نمایندگان زن در پارلمان این کشور با تعداد مردان مساوی شود. اما در قطر شانس زنان برای ورود به دانشگاه شش برابر مردان است.

...ادامه مطلب
 

حوت ۱۳۹۰هـ ش - مارچ ۲۰۱۲م

بلقیس روشن:

پیمان نظامی با امریکا خیانت ملی‌ است


 

انجنیر  عبدالمجید  حمیدی           هالند ۱۳/۰۲/۲۰۱۲

خدا  خیر  کند

در  وطن  آتش  و  جــنگ است خـدا خـیر  کند

دشـمن  از  اهــل فـــرنگ  است  خدا خیر  کند

راکت  و  بمب و  سلاح  مفت بـما عرضه کنند

با  خــبر مـــایه   نــــنگ  است  خدا  خیر  کند

...متن کامل شعر
 

حوت ۱۳۹۰هـ ش - فبروری ۲۰۱۲م          گزینش و ترجمه رضا نافعی


نامه سرگشاده “تئودور اکیس” به جهانیان

زالوی “تروئیکا”

خون مردم یونان را می مکند


میکیس تیودراکیسآهنگساز، نویسنده و سیاستمدار ۸۷ ساله یونانی در نامه ای سرگشاده   خطاب به افکار عمومی جهان از توطئه ای سخن می گوید که عاملین یونانی و خارجی علیه خلق یونان چیده اند . توطئه ای که قصدش  انهدام نهائی وهمیشگی خلق یونان از طریق  محکوم کردن خلق به بیکاری، گرسنگی و فقر است.  او نوشت: من امروز ۸۷ ساله ام و چندان محتمل نیست که دیگر شاهد نجات میهن دوست داشتنی ام باشم . ولی با وجدانی آرام چشم از جهان فرو خواهم بست، زیرا تا آخرین دم  به انجام  وظائف خود در برابر آرمانهای آزادی و عدالت ادامه خواهم داد.

...ادامه مطلب
 

حوت ۱۳۹۰هـ ش - فبروری ۲۰۱۲م             م. ا.مومن


یاد سوم حوت ۱۳۵۸ را گرامی داریم


تظاهرات مردم کابل علیه اشغالګران روستاریخ مبارزاتی مردم کشور ما پر از افتخارات وحماسه هایی است، که پاس داشتن آن وظیفه تمامی انسانهای ملی ومترقی کشور ما می باشد. در این روز ارتش سرخ شوروی انسان های بیگناه ومظلوم را زیر چرخ تانک ها وگلوله های تفنگ های شان به شهادت رساندند و بخاطر سرکوب و شکستن اراده استقلال طلبی و آزادیخواهی سلحشوران این مرز و بوم صدها مرد و زن و کودک را به زندان انداختند. ولی آنطوریکه تاریخ نشان داد، اشغالگران نتوانستند خواسته های مردم ما را برای استقلال وآزادی سرکوب نمایند ودر میان مقاومت قهرمانانه آنها پس از چند سالی سرافگنده خاک کشورما را ترک گفتند وبه شکست ننگین شان اعتراف کردند.

...ادامه مطلب
 

حوت ۱۳۹۰هـ ش - فبروری ۲۰۱۲م       -     جوهر شاه امینی


امریکا، جنگ سالاران و طالبان؛

افغانستان جنایتکده جهان


جنایت کاران جنګیبعد از تجاوز سوسیال امپریالیزم شوروی به افغانستان،امریکا از طریق  آی اس آی پاکستان به اکمال و تجهیز جنگ سالاران پرداخت و تنظیم های هفتگانه اهل تسنن از پشاور وتنظیم های هشتگانه اهل تشعیه را ایران به کشورما صادرنمودند وآنان با امکانات دست داشته خود نتیجه جنگ قهرمانانه وآزادی خواهانه مردم افغانستان را که برضد شوروی متجاوز آغاز کرده بودند، به نفع خودو تجهیز کنندگان شان چرخاندند و به این شکل اولین مرحلۀ استراتیژی درازمدت امریکا را در افغانستان جامۀ عمل پوشاندند. مرحله دوم استراتیژی طوری طراحی شده بود که بعد ازشکست و خروج سربازان شوروی و سقوط دولت پوشالی، افغانستان در آتش جنگ های تنظیمی بسوزد و تمام زیربناهایش ویران شود و به جای تنظیمی ها، طالبان قدرت را بگیرند و امارت اسلامی طالبان هم روزهای بدتر از جنگ سالاران را بر مردم بیاورند، تا اینکه مردم افغانستان «قدر» خارجی ها را بفهمند و همین بود که امریکا به تاریخ هفتم اکتوبر بر کشور زیبای ما حمله کرد و افغانستان را در چنگ خود گرفت و عملاً سومین مرحلۀاستراتیژی امریکا با همکاری ناتو در افغانستان شروع شد.

...ادامه مطلب
 

حوت ۱۳۹۰ هـ ش - فبروری ۲۰۱۲م

متن فراخوان


شاخه آلمانی پزشکان جهانی مخالف جنگ اتمی (IPPNW)
برنده جایره صلح نوبل ۱۹۸۵ در مورد سوریه:
http://www.ippnw.de/aktiv-werden/kampagnen/syrien-aufruf.html
«خشونت در سوریه را متوقف کنید، جلوی جنگ را بگیرید»


سمبول ippnwهفته هاست که در سوریه درباره اوجگیری خشونت گزارش می شود. بنابر اطلاعات سازمان ملل متحد تاکنون هزاران تن جان خویش را از دست داده اند و بنابر اطلاعات رسانه های بین المللی همواره طرح های بیشتری برای حمله نظامی غرب ریخته می شوند.
اکنون برنده یمنی صلح نوبل، توکل کارمن، نیز در کنفرانس امنیتی مونیخ به درستی خواهان این گشته است که برای حفظ جان مردم سوریه در قبال اوجگیری خشونت اقدامات بین المللی اتخاذ گردد. اما وی در برداشت خود توجه نمی کند که روسیه و چین به هیچ وجه مخالف اینگونه اقدامات نیستند. زیرا روسیه در مقابل، گفته بود در صورتیکه در قطعنامه سازمان ملل با حمله نظامی از خارج مخالفت گردد و نه فقط از دولت سوریه، بلکه از مخالفین آن نیز درخواست صرفنظر نمودن از خشونت مطرح شود، با آن موافقت خواهد کرد. لذا بر خلاف آنچه که رسانه های اینجا گزارش می کنند در مورد شکست قطعنامه مزبور در شورای امنیت به هیچ وجه روسیه و چین مسئول نبوده، بلکه به میزان زیادی غرب که هفته هاست متن هر قطعنامه صلح جویانه ای را رد می کند مسئول می باشد.

...ادامه مطلب
 


اعلامیه

هالند،  ۱۵/۲/۲۰۱۲

پانزدهم فبروری، سالروزخروج لشکر شکست خوردۀ روس در افغانستان!

بتاریخ پانزدهم فبروری سال ۱۹۸۹ خروج قوای متجاوز روس از افغانستان رسمأ تکمیل گردید. خروج تانک ایکه جنرال گروموف قوماندان لشکر ۴۰  اتحادشوروی درآن نشسته بود، ختم تجاوزنظامی  ده سالۀ  روسها در افغانستان وشکست اتحادشوروی را بخوبی تمثیل کرد. تجاوزخونینی که با سانحۀ شش جدی آغازیافت با پبروزی بزرگ ۱۵ فبروری پایان یافت. پانزدهم قبروری روز پر افتخاریست که محصول جانفشانی وجانبازی بیدریغ میلیونها هموطن وطندوست ما است که جز خداوند تکیه گاه دیگری نداشتند واسلحۀ خود را با فروش زیورات واشیای قیمتی خانه خویش خریداری کرده یا از دشمن زبون خویش بدست آورده بودند.

...ادامه مطلب
 

د ۱۳۹۰م هـ ش سلواغه – د ۲۰۱۲م فبروری       پښتو ژباړه زیږ افغان


رضا نافعی: دا یو تاریخي ګواښ دی

د «انترپرایز» اتمی بېړۍ د ایران سره

د اتمي جګړې لپاره یوه لومه

...د فیلم د متن پښتو ژباړه
 

جدی ۱۳۹۰هـ ش - فبروری ۲۰۱۲م

میشل شودوفسکی ــ ترجمه رضا نافعی     بخش سوم


هشدار نخست وزیر روسیه به امریکا و اتحادیه اروپا

حمله به ایران


یعنی تهدید مستقیم روسیه!


نخست وزیر روسیهاقدامات دفاعی ایران  دربرابر حملات موشکی محدود به حمله به اسرائیل نخواهد ماند بلکه تاسیسات نظامی آمریکا در خلیج فارس، عراق و افغانستان  را نیز در بر خواهد گرفت. ایران سیستم های مدرن ضد هوائی روسی موسوم به  اس ـ ۳۰۰ را دراختیار دارد که مجهز به موشکهای میانبرد و دور پرواز هستند. قدرت برد موشک های شهاب 3 و سجیل تا 2هزار کیلو متر است. با این موشک ها حمله به هدف هائی در اسرائیل نیز ممکن است. قدرت پرواز موشک قدر ۱  تا ۱۸۰۰ کیلومتر است (مراجعه کنید به هاآرتس ۲۸ سپتامبر ۲۰۰۹)
ولی جنگ با ایران محدود به جنگ هوائی نخواهد ماند . درپی چنین حمله ای احتمالا جنگ زمینی درخواهد گرفت که در آن ترکیه بعنوان عضو ناتو در کنار آمریکا و اسرائیل نقشی نظامی و استراتژیک ایفا خواهد کرد. نیروی زمینی ارتش ترکیه  حدود ۵۰۰ هزار سرباز است. تعداد سربازان معمولی ایران ۴۶،۵ هزار نفر است . میدان عمل نیروی نظامی ترکیه در منطقه مرز ایران  و شمال  سوریه خواهد بود.

...ادامه مطلب
 

جدی ۱۳۹۰ هـ ش - فبروری ۲۰۱۲م


ارمغان جنایتکاران امریکایی برای مردم افغانستان

 

جدی ۱۳۹۰ هـ ش - فبروری ۲۰۱۲م

میشل شودوفسکی ــ ترجمه رضا نافعی


جبهه متحد ناتو


برای حمله نظامی به ایران


ناتو و ایرانطبل های جنگ به صدا در می آیند: ایران را تحریک می کنند که ضربه اول را وارد آورد؟

رزمایش آمریکا و اسرائیل برای آزمون دفاع ضد موشکی و رزمایش دریائ ایران همزمان صورت گرفتند. بعدا ایران اعلام کرد که در ماه فوریه دست به یک رزمایش دریائی دیگر در خلیج فارس خواهد زد. از لحاظ دیگر نیز ایران در حالت جنگ بسر می برد. نیروهای نظامی ایران برای دفاع از مرزها  و یا وارد آوردن ضربات انتقامی در برابر  حمله آمریکا و اسرائیل  در حالت  آماده باش  دائم است.

...ادامه مطلب
 

جدی ۱۳۹۰ هـ ش - فبروری ۲۰۱۲م        مسعود فارانی



قضاوت یکجانبه، عادلانه نیست!

(قسمت دوم)

در بارۀ سطحی نگری،سطحی انگاری

و سطحی نگاری مرتبط بزبان

 

چهارم: نظر کوتاه بر آثار آمده از ایران

مسعود فارانیازینکه مطبوعات دلده یی وابستۀ ایرانی با فلم های دوبله شده بزبان ولهجۀ ایرانی، حایل بین مطبوعات افغانستان وجهان شد، نتیجه اولین ضربه اش این بود که تلاش برای یاد گرفتن زبان های دیگر در بین ما کمرنگ شد.کار دوبلاژفلم بخاطر متاع  ارزان وارداتی در وطن ساقط شد . وبجای آن، ترویج لهجۀ ایرانی را منظور داشتند. ( خوشبختانه این لهجه تا کنون در بین مردم که با دری سُچه  و والا درگفتار هستند مورد توجه واقع نشد)  در کنار عوامل دیگر یکی از عوامل بسیار عمدۀ پسمانی مطبوعات افغانستان همین مطبوعات صادراتی و بنجل نامه های دَنس ایرانی بود. بخصوص که بیشتر درآن رنگ تفوق طلبی فارس ها مضمر بوده و درجهت مقابل کم زدن اقوام دیگر را در ایران،منطقه و مخصوصا در افغانستان را به خورد مردم می داد.

...ادامه مطلب
 
Joomla 1.5 Templates by Joomlashack